当前位置:首页 > 网上悼念 > 正文

007《大破天幕杀机》里M夫人读的那首诗叫什么名字?

2023-01-14 02:30:33  来源:网络   热度:

007《大破天幕杀机》里M夫人读的那首诗叫什么名字?

诗歌的名字是《Ulysses》,中文名《尤利西斯》,作者是阿尔弗雷德・丁尼生,他是英国维多利亚时代最受欢迎及最具特色的诗人。M夫人当时念的那段诗歌原文译文如下:

We are not now that strength

Moved earth and heaven; that which we are, we are;

One equal temper of heroic hearts,

Made weak by time and fate, but strong in will

To strive, to seek, to find

And not to yield.

如今我们已经年老力衰

再也不见当年的风采......

历历往事如烟

岁月如霜

命运多蹇

常使英雄心寒气短

但豪情不减

我将不懈努力求索

战斗到永远...!

扩展资料:

M夫人读这首诗歌时候的背景:

数月前军情六处一块记载了潜伏于全世界恐怖组织内部所有特工名单信息的硬盘丢失,詹姆斯・邦德受命前去追击找回硬盘从而挽回损失。抢夺过程中,协助詹姆士・邦德的特工伊芙开枪误射中詹姆斯・邦德,匪徒得以成功逃脱,而邦德受伤掉入水中,生死不明。追索硬盘的行动也以失败告终。

身为邦德上司的M夫人(朱迪・丹奇饰)受到了情报安全委员会新主席马洛利(拉尔夫・费因斯饰)的强烈质疑,遂成为政府调查的对象。政府因为她的行动失败、詹姆斯邦德的生死不明而开了听证会。

会上在M夫人在接受质询的时候,对面的女官员的挑剔,那浅薄无知的嘴脸刺激到了M夫人,于是她就念了这首诗,来表达她将永远战斗下去的信念。

影片的最后,失落的席尔瓦决定和让重伤的M夫人开枪一起开枪同归于尽,不料被詹姆斯一刀杀死,而M夫人也因为重伤不治,流血过多,死在了邦德的怀中。

邦德因为成功破案立功,拯救了军情处,军情六处新长官M先生,也就是马洛利消除了的想法,重新启动了邦德的职务,而邦德再次踏上保卫国家的道路。

尤利西斯。

昔日开天辟地,而今英勇不复。已成今日这般,昔日雄心壮志,亦被岁月磨平。然则猛志犹存,拼搏上下求索,永不屈服,

丁尼生的《尤利西斯》原文:

We are not now that strength which in the old days

Moved earth and heaven; that which we are, we are;

One equal-temper of heroic hearts,

Made weak by time and fate, but strong in will

To strive, to seek, to find, and not to yield

虽然我们的力量已不如当初,

已远非昔日移天动地的雄姿,

但我们仍是我们,英雄的心

尽管被时间消磨,被命运削弱,

我们的意志坚强如故,坚持着

奋斗、探索、寻求,而不屈服。

丁尼生的作品有什么特点?

  英国19世纪的著名诗人,在世时就获得了极高的声誉。生于英国林肯郡,出身牧师家庭,兄弟均有诗才,肄业于剑桥大学,诗作题材广泛,想象丰富,形式完美,词藻绮丽,音调铿锵。其131首的组诗《悼念》被视为英国文学史上最优秀的哀歌之一,因而获桂冠诗人称号。

  其他重要诗作有《尤利西斯》、 《伊诺克•阿登》和 《过沙洲》诗歌《悼念集》等。他深受维多利亚女王的赏识,于1850年获得了桂冠诗人的称号,后来又在1884年被封为男爵。然而,这样一位大诗人也有对自己丧失信心的时候,竟曾经想删去自己诗作中的精华部分。

  年轻的丁尼生曾在父亲的图书馆里阅读大量书籍,并在8岁时开始写诗。1827年,阿尔弗雷德和他的兄弟弗雷德里克及查尔斯出版了《两兄弟诗集》,其实这部著作包括了三兄弟的作品。阿尔弗雷德的诗歌趋于平淡,只是单纯模仿偶像拜伦的作品。1829年他的诗歌《廷巴克图》赢得了校长金牌。

  他成为一个学生团体“使徒”中的一员,并在这些同伴的鼓舞下于1830年出版了《抒情诗集》。 一 些评论家喜爱这本书中的《马里亚纳》和其他几首诗歌,但总的说来是持负面评价。1831年丁尼生的父亲去世,丁尼生未取得学位就离开剑桥。第二年他出版了一本小册子,名为《诗歌》,但并未被广泛接受。

  随笔作家阿瑟•亨利•贺莱姆是丁尼生最亲密的朋友,也是他姐姐的未婚,夫于1833年去逝。在痛失密友及作品受到恶评的双重打击之下,丁尼生近10年内未再出版作品。《诗歌》,赢得了评论家及公众的热烈欢迎。最好的诗歌包括《拍岸曲》 (受贺莱姆之死启发而创作)、 《亚瑟王之死》及 《洛克斯利大厅》。

  丁尼生的长诗《公主》 (1847年 )与妇女权益有关,并试图证明女人最大的成就就是幸福的婚姻。 (吉尔伯托和苏利文将诗歌改编为滑稽剧《艾达公主》。)丁尼生一些最好的抒情无韵诗篇就来自于以“泪水,空虚的泪水”开篇的那首诗《公主》。后来的版本又加入《轻轻地,柔和地》以及其他几首歌。

  1850年丁尼生的生活发生了三件大事。 《悼念》终于付梓,自贺莱姆去世以来,丁尼生一直在创作这部作品。它包括131首短诗,外加一篇序言及后记,是英国文学中最伟大的挽歌之一,也是丁尼生最能经受时间考验的作品。丁尼生作为桂冠诗人的首部正式作品,是庄严郑重但有点拘谨的《悼惠灵顿公爵之死》。

  1854年创作了《轻骑兵进击》,以纪念英国骑兵在克里米亚战争巴拉克拉瓦战役中体现出来的英雄气概。 《莫德》是1855年出版的一部长篇独白诗剧,评论家对此颇有微辞。1853年以后,丁尼生多数时间生活在自己位于怀特岛法令福德的庄园中,有时会住在自己1868年建在萨里郡阿尔沃的一所房子里。

   《莫德》遭到冷遇之后,丁尼生把自己封闭在法令福德,着手创作组诗《国王叙事诗》。1859年这一系列的第一部分出版,讲述亚瑟王和他的骑士的第一部分,立即获得成功。《伊诺克•阿登及其它诗歌》 (1864年 )中的《伊诺克•阿登》是丁尼生最著名的诗歌之一。

  其他几部稍为逊色的历史戏剧作品包括《玛丽女王》 (1875年 )、《哈罗德》 (1877年 ),以及《贝克特》 (1879年 )。完整版本的《国王叙事诗》和 《得墨忒尔及其它诗歌》于1889年出版, 《俄诺浬之死,阿卡巴之梦及其它诗歌》于1892年他去逝后出版。

  《民谣及其它诗歌》 (1880年 )中优美的短篇抒情诗《过沙洲》展示了丁尼生恬静的宗教信仰。他的葬礼上来宾朗诵了该诗篇。他被葬在了威斯敏斯特教堂的诗人角,与乔叟相邻。

一周热门